Our officials are trying to make the best decisions they can using the best information available. But that inevitably comes at the cost of certainty